> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://interfacing.gitbook.io/interfacing-help-files/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://interfacing.gitbook.io/interfacing-help-files/interfacing-help-files-fr/auditeurs/management-review-application/creer-et-gerer-des-revues-de-direction/examiner-le-proces-verbal.md).

# Examiner le procès-verbal

Examinez le procès-verbal et décidez de lancer des actions de suivi ou de clôturer la revue.

## Vue d’ensemble du flux de travail

<i class="fa-location-dot">:location-dot:</i> **Tâche actuelle :** Examiner le procès-verbal

<i class="fa-user">:user:</i> **Réalisé par :** Réviseur (par exemple, cadre supérieur, responsable de département ou membre de l’équipe dirigeante)

<p align="center"><kbd><strong>IMAGE</strong></kbd></p>

***

## Accéder à la tâche <a href="#accessing-the-task" id="accessing-the-task"></a>

La tâche **Examiner le procès-verbal** est accessible par l’un des moyens suivants :

* Le module **Liste de tâches**.
* Le **panneau des notifications** avec la **cloche de notification**.
* Le **lien direct** fourni dans la notification par e-mail.

***

## Réaliser la tâche

Si la revue est soumise pour examen, vérifiez les détails de la réunion, les résultats documentés et les actions associées. Déterminez ensuite l’étape suivante.

<p align="center"><kbd><strong>IMAGE</strong></kbd></p>

{% hint style="success" %}
Pour obtenir de l’aide sur les fonctions courantes des formulaires, consultez [**Utiliser les formulaires**](/interfacing-help-files/interfacing-help-files-fr/end-users/explorer-les-applications/travailler-avec-les-formulaires.md).
{% endhint %}

{% hint style="info" %}

#### Enregistrer votre travail

Pour enregistrer votre avancement sans soumettre, cliquez sur **Enregistrer** en haut à droite du panneau.

* La tâche reste dans le module **Liste de tâches** Vous pouvez la terminer ultérieurement.
  {% endhint %}

***

{% stepper %}
{% step %}

### Examiner la réalisation

Examinez le dossier de revue. Vérifiez que l’ordre du jour, les résultats, les informations de soutien et les actions associées reflètent les discussions et décisions.

{% hint style="info" %}
La plupart des champs sont en **lecture seule**. Les champs modifiables fonctionnent comme dans le formulaire [**Réaliser la QMR**](/interfacing-help-files/interfacing-help-files-fr/auditeurs/management-review-application/creer-et-gerer-des-revues-de-direction/realiser-la-qmr.md).
{% endhint %}

***

{% endstep %}

{% step %}

### Finaliser la revue

Dans la liste déroulante **Résolution de la tâche**, sélectionnez l’une des actions suivantes :

* **Déclencher les actions**

  Lancez les actions définies.

  → Étape suivante : [Réaliser les actions](/interfacing-help-files/interfacing-help-files-fr/auditeurs/management-review-application/creer-et-gerer-des-revues-de-direction/realiser-les-actions.md)
* **RD terminée (aucune action)**

  Clôturez la revue sans autre action.

Après avoir sélectionné la résolution, cliquez sur **Soumettre** pour finaliser la revue et faire avancer le flux.

***

{% endstep %}
{% endstepper %}

***

## Voir aussi

<table data-view="cards"><thead><tr><th></th><th></th><th data-hidden data-card-cover data-type="image">Image de couverture</th><th data-hidden data-card-target data-type="content-ref"></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Suivre et surveiller les revues de direction</strong></td><td>Consultez, surveillez et gérez les revues tout au long du flux de travail.</td><td><a href="https://content.gitbook.com/content/AgpNu7XmgN3Z9B8kIShD/blobs/GuQuwWGXBZn44dUzPPxU/App-V16-Icons-1.png">App-V16-Icons-1.png</a></td><td><a href="/interfacing-help-files/interfacing-help-files-fr/auditeurs/management-review-application/suivre-et-surveiller-les-revues-de-direction.md">Suivre et surveiller les revues de direction</a></td></tr></tbody></table>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://interfacing.gitbook.io/interfacing-help-files/interfacing-help-files-fr/auditeurs/management-review-application/creer-et-gerer-des-revues-de-direction/examiner-le-proces-verbal.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.